23 a 25 de novembro de 2010
14h-19h
Auditório da Reitoria,
Auditório da Biblioteca Central
Zila Mamede e Anfiteatro “A” do CCET
23/11
ABERTURA (14h-14h30min)
CONFERÊNCIA (14h30min-16h)
Généricité, co-textualité et intertextualité dans
la traduction
Genericidade, co-textualidade e intertextualidade
na tradução
Profa. Ute Heidmann (UNIL)
Tradução sequencial: Prof. Márcio Venício Barbosa (UFRN)
Local: Auditório da Reitoria
MESA-REDONDA (16h10min-18h)
Recepção e desenvolvimento da linguística do texto
alemã na França e no Brasil: olhares cruzados
históricos e epistemológicos
Coordenador: Prof. Luis Passeggi (UFRN)
Expositores:
Prof. Jean-Michel Adam (UNIL)
(Tradução sequencial: Prof. João Gomes da Silva Neto) (UFRN)
Profa. Ingedore Villaça Koch (UNICAMP)
Profa. Leonor Fávero (PUCSP)
Local: Auditório da Reitoria
LANÇAMENTO DE LIVROS
CORTEZ EDITORA E POTYLIVROS
18h
Análises textuais e discursivas: metodologia e
aplicações
Jean-Michel Adam,
Ute Heidmann, Dominique Maingueneau,
Maria das Graças Soares Rodrigues,
João Gomes da Silva Neto e Luis Passeggi
Linguística de Texto e Análise da Conversação:
panorama das pesquisa no Brasil
Anna Christina Bentes e Marli Quadros Leite (Orgs.)
24/11
CONFERÊNCIA (14h-15h)
A pesquisa nos estudos da linguagem: um olhar
bakhtiniano
Profa. Maria Bernadete F. de Oliveira (UFRN)
Local: Auditório da Reitoria
MESA-REDONDA I (15h 30min-17h30min)
Análises dialógicas do discurso
Coordenadora: Profa. Maria Bernadete F. de Oliveira (UFRN)
Expositores:
Profa. Dóris Arruda Carneiro da Cunha (UFPE)
Profa. Sheila Vieira de Camargo Grillo (USP)
Profa. Maria Inês Batista Campos (USP)
Local: Auditório da Reitoria
MESA-REDONDA II (14h-16h)
Ensino de Língua Portuguesa: abordagens possíveis
Coordenador: Prof. João Gomes da Silva Neto (UFRN)
Expositores:
Prof. Manoel Luiz Gonçalvez Corrêa (USP)
Profa. Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos (PUCSP)
Profa. Maria do Socorro Oliveira (UFRN)
Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
MESA-REDONDA III (16h15min-18h15min)
Gramática das sequências textuais
Coordenadora: Profa. Neusa M. O. Barbosa Bastos (PUCSP)
Expositores:
Prof. Luis Passeggi (UFRN)
Profa. Sueli Marquesi (PUCSP)
Prof. João Gomes da Silva Neto (UFRN)
Profa. Maria das Graças Soares Rodrigues (UFRN)
Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
25/11
MESA-REDONDA I (14h-16h)
Linguística textual no Brasil: tendências atuais
Coordenadora: Profa. Maria das Graças Soares Rodrigues
Expositores:
Profa. Anna Christina Bentes (UNICAMP)
Profa. Vanda Maria da Silva Elias (PUCSP)
Profa. Mônica Magalhães Cavalcante (UFC)
Local: Auditório da Reitoria
MESA-REDONDA II (14h-16h)
Interação: possíveis perspectivas de análise
Coordenador: Prof. Luis Passeggi
Expositores:
Prof. Luiz Antônio da Silva (USP)
Prof. Clemílton Lopes Pinheiro (UFRN)
Profa. Marise Adriana Mamede Galvão (UFRN)
Profa. Zilda Aquino (USP)
Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
MESA-REDONDA III (14h-16h)
Estudos discursivos do texto literário
Coordenador: Prof. Andrey Pereira de Oliveira (UFRN)
Expositores:
Profa. Ute Heidmann (UNIL)
Profa. Celina Maria Moreira de Mello (UFRJ)
Prof. Márcio Venício Barbosa (UFRN)
Local: Anfiteatro “A” do CCET
CONFERÊNCIA (16h30min-18h30min)
Análises textuais e discursivas: metodologia e aplicações
Prof.. Jean-Michel Adam (UNIL)
Tradução sequencial: Prof. João Gomes da Silva Neto (UFRN)
Local: Auditório da Reitoria
Inscrições abertas
De 2ª a 6ª, das 8h às 11h e das 14h às 17h
Locais: Secretarias das seguintes unidades:
Departamento de Letras
Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras Modernas
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem – PPgEL
Coordenação do Curso de Letras
Serão aceitas inscrições pelos e-mails:
secletras@cchla.ufrn.br
ppgel@cchla.ufrn.br
Também serão aceitas inscrições pelos
telefones:
3215-3582 / 3215-3583 / 3215-3584
Promoção do Grupo de Pesquisa em Análise Textual dos Discursos
Coordenação:
Maria das Graças Soares Rodrigues
Luis Passeggi
João Gomes da Silva Neto
